болгарский словарьА Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ь Ю Я
ж., -и 1. card; абонаментна ~а season ticket; военна ~а ticket; входна ~а pass; admittance card/ticket; избирателна ~а voting card; илюстрована ~а (пощенска) picture postcard, view card; контролна ~а timecard; лична ~а identity/identification card; перфорирана ~а punched card; пощенска ~а card, postcard, postal card; технологическа ~а process/an operation/control chart; flowsheet; членска ~а membership card; 2. геогр. map; chart; авиационна/въздушна/летателна ~а air/navigation chart/map; автомобилна ~а, ~а на пътищата motoring map, road map; артилерийска ~а fire control map; ~а с координатна мрежа gridded map; маршрутна ~а route chart; chart of itineraries; метеорологическа ~а barometric chart, weather map; морска ~ sea/navigation chart; официална топографска ~а ordnance survey (map); правя ~а на местността map the locality; survey the locality; синоптична ~а synoptic weather chart; топографска ~а topographic map; 3. (за игра) card, playing card; гледам някому на ~и tell s.o.’s fortune by cards; залагам всичко на една ~а разг. put all o.’s eggs in one basket; залагам/поставям всичко на ~а stake/risk everything; играя (на) ~и play cards; играя с открити ~и (и прен.) lay/put o.’s cards on the table; излизам с висока ~а play high; имам добри/силни ~и have a good hand. #болгарский словарь как с болгарского переводится слово карта? — — тръбя — проглеждам — възседна — длъжност — отсетне — ремарке — вносен — запалвам се — разплескам се — благоразсъдя — позамаскирвам се — сея — несъкрушимост — кукурузосадачка — връзка — отбулям — контрареволюционер — втрия — дискусионен — дялна — иностранен |
||||
|
|
|